Etelä-Amerikassa matkailu on himpun verran hankalaa kun tuo epsanja ei oikein taivu. Käsienheiluttelija osasi parikolme yleistä fraasia ja pankkimies oli opetellut numerot nollasta kymmeneen. Ja kyllähän siitä pitää lähteä, että suomella on pärjättävä.
Tärkeimmät ensin:
¡Hola! = ”Morjensta pöytään!”
Dos Cervezas por favor = Pari bisseä kiitos.
Gracias = Tattista vaan!
¡Hasta mañana! = Nähään taas huomenna.
Ja muita fraaseja:
¡Buenos dias! = sanotaan herättäessä
¡Buenas tardes! = sanotaan käsienheiluttelijaa herätettäessä
¡Ay Caramba! = Jumalan pyssyt, kuinka iso hämähäkki!
¡Muy buyen! = Mulla menee ihan kivasti.
¡Me gusta! = Isot tissit!
Paikalliset varsinkin isommissa pitäjissä kutsuvat kaikkia erivärisiä (valkoisia) Gringoiksi. Gringo tarkoittaa jenkkiä. Riku Rantala opetti, että ensimmäinen lause, joka suomalaisen kannattaa opiskella on ”No soy Gringo, soy Vikingo! terveisiä vaan Madventuresin pojille! Hyvin toimii!
Lisää epsanjaa voi halutessaan opiskella vaikka Uunon kanssa. ”La cuppo kaffe alla umbrella.”