Kylpyohjeet Gaijineille

Kylpeminen on japanialaisille vähän sama kuin sauna on suomalaisille. Sen kerrotaan olevan terveellistä ja siellä tuntee olonsa rentoutuneeksi. Japanialaisen käytös kylpylässä muistuttaa myös hyvin paljon suomalaista saunassa. Jokainen miettii omia asioitaan ilman sen kummallisempia hölötyksiä. Ruumis ja sielu lepää.

Ohessa muutamia ohjeita kylpylöinnille:

  1. Pue Yukata ylle ja ota mukaasi sandaalit, pieni pyyhe ja iso pyyhe
    Nämä saat mukaasi Ryokanista tai voit vuokrata ne Onsenin tiskiltä. Vuokraus maksaa ehkä jenin tai kaksi. Erittäin halpaa se kuitenkin on.
  2. Etsi pukuhuoneesta tyhjä kori ja riisu siihen vaatteesi
    Laita koriin myös iso pyyhe. Et tarvitse sitä vielä. Jos sinulla on arvoesineitä, niin huoli pois. Todennäköisyys ryöstetyksi tulemisesta on suurinpiirtein yhtä iso kuin se että valkohai söisi sinut kylpyammeessa.
  3. Siirry kylpyhuoneeseen
    Ota mukaasi pikkupyyhe. Katsekontakti ja pieni kumarrus on paikallaan kun tervehdit muita kanssakylpijöitä. Jos ujostuttaa, niin voit verhoutua pikkupyyhkeen taakse.
  4. Peseydy huolellisesti
    Ota mukaasi pesufati ja istahda pallille suihkun eteen. Japanialaisen suihku on noin metrin korkeudella lattiasta sen vuoksi, ettet roiskisi vettä kanssakylpijöiden päälle. Pikkupyyhe käy kätevästi pesuharjasta.
  5. Astu rauhallisesti kylpyaltaaseen
    Älä siis hyppää tai sukella sinne. Vesi on ihan helvetin kuumaa. Onseneissa on aina vähintään yksi kuuma kylpyallas. Usein niissä on muutama erilainen. Osassa on erilaisia mineraaleja ja löytyypä yleensä myös kylmä allas. Voit ihan vapaasti kulkea näiden välillä, mutta muista japanialainen rauhallisuus siirtymisissä. Voit laittaa pikkupyyhkeen pääsi päälle tai viikata sen nätisti altaan reunalle, mutta älä kastele pyyhettäsi kylpyvedessä.
  6. Peseydy myös jälkeenpäin
  7. Kuivaa ja pukeudu
  8. Nauti bisse.

Japanialaisille ei ole niin kauheasti väliä jos ulkkari ei ihan prikuulleen noudata heidän pilkuntarkkoja sääntöjään, mutta kunhan edes yrität. Pidä nyt huoli, että peseydyt ennen altaaseen menoa. Muuten tärkeintä on nauttia olosta.

IMG_5058

Mainokset

Majoitu ja peseydy Japaniassa

Ennen Etelä-Japaniaa käsienheiluttelija halusi nähdä Osakassa yhden nähtävyyden. Japanialaiset ovat rakentaneet sinne yhden maailman suurimmista Aquariumeista. Merenelävien eläintarha on rakennettu kallion ympärille ja sisään ja siellä asustaa jos jonkinlaisia elukoita meduusoista aina vasarahaihin asti. Akvaarion uumenissa noin kilometrin kävelyn aikana pääsee merenalaiseen fiilikseen niin hyvin kuin kuivana on ylipäänsä mahdollista päästä.

IMG_5176 IMG_5190 IMG_5203 IMG_5214

Muuten Osaka on Japanian kansainvälisen liikenteen keskus ja siellä ei herrasväki yhtä yötä kauempaa viihtynyt. Piti päästä hölläilemään pienempiin kyliin. Matka jatkui seuraavana aamuna kohti Etelä-Japaniaa. Josko nyt matkustamisen jälkeen alkaisi lomailu?

Huumorivaltioiden jälkeen Japania vaikuttaa ehdottomasti tyyriiltä. Kun Mongoliassa pedin sai vitosella, joutuu matkailija pulittamaan nukkumapaikasta vähintäänkin sen 25-35€ yö.

Tosin rahalle saa vastinetta. Ehdottomasti kokeilemisen arvoinen yösija Japaniassa on Ryokan.

IMG_5229

Ne voivat olla vaikeasti löydettävissä suurista kaupungeista, mutta jokaisen pikkukylän varustuksiin nämä kuuluvat. Kyseessä on siis perinteinen japanialainen majatalo. Tervetuloa! (Vaihda ulkokengät sandaaleihin tässä vaiheessa.) Huoneiden lattiat ovat tatamia (ota kengät pois ennen kuin astut tatamille), ja keskellä huonetta noin 30 senttimetrin korkeudella on pöytä. Pöytä laitetaan yöksi sivuun ja levitetään tatamille futonpatjat, jossa köllitään. Lisäksi jokaisesta huoneesta avautuu ovi tai vähintään ikkuna japanialaisen puutarhan raikastaviin tuulahduksiin. Ehtoolla vieras pukee ylleen Yukatan ja hipsii sandaalit jalassa pitkin natisevia lankkulattioita kuumaan kylpyyn mulimaan.

IMG_5230

IMG_4985

Kuumat kylvyt ovat japanialaisen tapa rentoutua raskaan päivän jälkeen. Niitä löytyy Nipponista yhtä tiheästi kuin Suomesta saunoja. Kylpyvesi on tosiaan kuumaa ja usein varustettu erilaisilla mineraaleilla. Kylpyallas ei kuitenkaan missään nimessä ole peseytymispaikka. Ammeen vierestä löytyy yleensä suihku kaikkine pesuaineineen, jossa puhdistautua ennen ammeeseen astumista. Pukuhuoneen seinät ovat usein vuorattu ohjeilla miten kylvyssä käyttäydytään. Älä ota paineita näistä. Ykkössääntö on että peseydyt ennen ammeeseen menoa. Muuten tärkeintä on että rentoudut ja nautit olostasi.

Varsinkin tulivuorten varjostamassa Etelä-Japaniasta löytyy useita kuumien lähteiden päälle rakennettuja yleisiä kylpylöitä (Onsen, 温泉). Tätä ei missään nimessä kannata jättää väliin. Tytöt ja pojat kylpevät erikseen ja erilaisia altaita on vierekkäin useita. Onsenissa vierailun jälkeen on ihan suotavaa istahtaa soffalle nauttimaan oluesta tai teestä.

Sitten onseninraikkaana syömään.

Sinä olet tärkeämpi kuin minä

Kaiken Venäjän, Mongolian ja Kiinan lävitserämpimisen jälkeen Japania tulee kasvoille puhtaudellaan. Jopa Osakan lentokenttää varten ovat japanialaiset rakentaneet tekosaaren merelle, kaupungin ulkopuolelle, etteivät melu- ynnä muut saasteet tunkeutuisi ikävästi japanialaisen mielenrauhaan.

kansai_international_airport

Japanialainen kohtelaisuus ja työmoraali runtautuu syvälle ihon alle joka käänteessä. Kun Suomessa näkee neljä kaupungin työntekijää katsomassa kun se viides ei tee mitään, Japaniassa yksi kävelykadun korjaaja viheltää pilliin merkiksi muille neljälle hommienpaiskijalle, että keskeyttävät työnsä, jotta kävelijä pääsee ohi. Kun kulkija astelee työmaan läpi, nämä heijastinliiveillä varustetu duunarit kumartavat syvään arvoisalle tallailijalle. Tämän jälkeen pilli taas vislaa ja japanialaiset jatkavat töitään.

IMG_5233

IMG_4996Vaikka Japaniassa on melkein yhtä paljon populaa kuin Venäjällä, keski- ja iltapäivällä metrot ja sporat kumisevat tyhjyyttään. Mihin ne kaikki katosivat? No töihin! Kannattaa erehtyä varhain aamulla julkiseen kulkuvälineeseen. Japanialaisten miesten oma versio Terrakotta-armeijasta istua jäpittää tumma puku yllään ja salkku sylissään matkalla duuniin. Ääneti japanialainen ’sotilas’ pitää katseen tiukasti edessäistuvan takaraivossa häiritsemättä ketään kanssamatkaajaa. Jos joku puhuu kännykkään tai on pukenut ylleen polvihousut ja t-paidan, on hän satavarmasti gaijin.

Japanialainen on myös keksinyt arkeaan helpottavia ja ilahduttavia vempeleitä lähes joka kulmaan. Yksi kuuluisimmista on WC-pönttö, joka nappia painamalla puhdistaa pyllyn tarpeidenteon  jälkeen. IMG_5193Pöntön voi myös säätää soittamaan puronsolinaa tai lintujen laulua joka peittää mukavasti inhottavat pissaamis- ja kakkaamisäänet. Vessassa kaikki on myös kosketusvapaata. Pöntön kansi aukeaa ja sulkeutuu vilauttamalla räpylää sensorin edessä. Samoin toimii myös vessan vetäminen. Hygienistä. Lisäksi Nipponin pienimpienkin kaupunkien kadut ovat varustettu automaateilla, joista voi lunastaa itselleen peruslimppareiden lisäksi vaikka sushiaterian ja Manga-lehden. Toisaalta kivijalkakaupassa ja ravintolassa käynti on paljon mukavampaa. Jokainen asiakas on kuin uutinen uudesta perheenjäsenestä ja riemunkiljahduksien ja kumarrusten saattelemana kauppareissu on upea kokemus. Koska viimeksi Siwan täti on toivottanut sinut tervetulleeksi putiikkiin tai edes kehoittanut tulemaan toistekin?

IMG_4960

Japanialainen on opetettu pienestä pitäen siihen, että yhteisö tulee ennen yksilöä ja että sinä olet tärkeämpi, kuin minä. Otetaan esimerkki: Jos katseesi kohtaavat kadulla tuntemattoman vastaantulevan japanialaisen kanssa, hän kumartaa sinulle tervehdykseksi. Ja tämä on siis ihan oikea kumarrus. Ei mikään nyökkäys.

Suomalaista tämä kumartelu ja nöyristely saattaa vähän naurattaa mutta aikansa sitä ihmetellessä, se pistää matkustajan aika koville.

”Kunpa en vain loukkaisi häntä mitenkään.”

Ja Ja Ja Japania!!

Kuu ja tähtet taivahalla vilkuttaa
Renki tytön kanssa metsään nilkuttaa
Pusi pusi kuuluu pian jo kuusen alta
Tytön kamppaa kohta pojan jalka
Kuusen vieressä on vanha Pinja
Poika häippää, taisi olla ninja
Tyttö ikävöi heti paljon Tapaniaan
Tapahtumat sijoittuvat tässä vanhaan Japaniaan

(Tunnetun suomalaisen viihdealan moniosaajan haiku-muotoon
kirjoitettu runo nimeltään Tanka-runo.)

Viimeisenä kohteenaan Käsienheiluttelija ja Pankkimies suuntasivat China Eastern Airlinesin potkurit Pekingistä kohti Japanian Osakaa. Lentoajaksi oli Käsienheiluttelijan tekemässä varauksessa ilmoitettu noin 5 tuntia. Kahden hengen seurue hämmästyikin koneen aloittaessa laskeutumisvalmistelut reilun tunnin lennon jälkeen. Lentokoneessa kuulutuskielinä toimivat chinese ja chinglis. Matkailijamme koettivat epätoivoisesti saada selvää jälkimmäisestä, mutta Paavo M. Petäjääkin vahvemman aksentin lisäksi hankaluuksia tuotti äänenlaatu, joka muistutti huutamisen vuoksi erään edesmenneen itävaltalaistaiteilijan tapaa pahoinpidellä mikrofonin kalvoa.

IMG_0358

Näyte kielestä nimeltä chinglish.

Tietämättöminä paikasta matkasta karaistuneet kulkijamme kuitenkin nousivat muiden tapaan koneesta pois ja lähtivät kulkemaan jonossa, johon osa muista matkustajista asettui.

IMG_4945Pian selvisikin, että maastapoistujien tuli kiertää muutama sata metriä terminaalissa leimauspisteen läpi, että kunniallisen vakuutuksen mukaisesti matkailijamme eivät jää laittomasti Kiinan kansantasavaltaan esimerkiksi töihin. Tämän jälkeen reitti kulki vielä kertaalleen turvatarkastuksen läpi, samalle portille ja samaan koneeseen, josta hetki aiemmin kaikki käskettiin ulos. Oman mausteensa toi Käsienheiluttelijan ennen portille menoa tilaamat kolmioleivät, joita Pankkimies jäi odottamaan. Asiakkaita tässä hyvin lentokenttämäisessä pikkuravintolassa ei ollut yhtäkään, henkilökuntaa sen sijaan 3-4 ihmistä. Kolmioleipien tekeminen kuitenkin kesti useasta prosessin nopeuttamispyynnöstä huolimatta 10-15 minuuttia, jonka aikana kahta viimeistä matkustajaa kuulutettiin neljä kertaa kiirehtimään Osakan koneeseen. Onneksi Käsienheiluttelija heilutteli käsiään menestyksekkäästi, eikä lähtöportilla oltu edes vihaisia kolmioleipiä kantavalle Pankkimiehelle.

Koneen laskeutuessa vihdoin Osakaan, matkailijamme olivat saapuneet etapille, joka kuului Pankkimiehen vastuualueeseen. (Käsienheiluttelijan vastuualueen ollessa matka Helsingistä Moskovaan.) Ensimmäinen kosketus japanialaisten ystävällisyydestä suomalaisia kohtaan havaittiin, kun ulkomaalaisille tarkoitettujen tullitiskien ruuhkautuessa virkailijat viittoivat kumarrusten kera Käsienheiluttelijan ja Pankkimiehen vapaille tiskeille, jotka oli varustettu ”Citizens of Japan” -kyltein. Tiskillä virkailijan puheen määrä nousi eksponentiaalisesti tämän huomatessa, ettei maahantulokortin ”Hotel” -kenttää ollut täytetty. Puheen sisältäessä yhä enemmän japanian kieltä matkailijamme ymmärsivät, että selitys myöhemmin varattavasta majoituksesta ei toiminut. Tyhjään kenttään oli saatava hotelli. Käsienheiluttelija kuitenkin huikkasi Pankkimiehelle jonkin hotellin nimen, jonka tämä sanoi virkailijalle saaden aikaan pikaiset leimat passiin ja kiitollisen hymyn tervetulotoivotuksineen. Kyseisen hotellin nimeä saati sijaintia eivät matkailijamme kuitenkaan sen koommin muistaneet.

640px-JR_logo_(hokkaido)Osakan lentokentällä matkailijamme lähtivät rinkkoineen Japanian rautatieyhtiö JR:n, jonka logo muuten muistuttaa erehdyttävästi VR:n logoa, asiakaspalvelupisteelle. Onneksi jälkeenpäin selvisi, ettei näiden kahden maan rautatieyhtiöllä ole mitään muuta yhteistä.

Vessat around the world

Tellus kantaa päällänsä jos jonkinlaisia paskahuuseja. Ja vessan siisteys onkin länsimaalaiselle kermaperseelle usein jopa tärkeämpää kuin ruuan puhtaus. Kovinkaan kauaksi ei koto-Suomesta tarvitse mennä, että vessa ei enää tyttölapsille kelpaa ja poikien asteikollakin välillä mieluummin pidättelee seuraavaan paikkaan.

Saransk, Venäjä

Roadtripillä luonto oli usein vessasi.

IMG_3121

Roadtripillä luonto oli usein vessasi. osa 2

IMG_4499

Jaoslavlilaisessa baarissa oikein parketilla varustettu versio reiästä lattiassa. Huomaa myös vessapaperi!

IMG_0291

Tämä vessa toimi. Arvaatko mistä kulkuvälineestä?

IMG_4586

Väittäisin, että rautatieaseman vessat olivat siistimpiä Venäjällä kuin Suomessa. Kuva Naushkista Venäjän ja Mongolian rajalta.

IMG_4655

Mongoliassa lattiaan sahatun reiän viereen oli kehitetty valtava innovaatio. Pisuaari.

IMG_4648

Tosin kun matkusti hieman kaupungista pois päin, vessat muuttuivat poikienkin asteikolla hieman ällöttäviksi.

IMG_4788

Pekingiläisessä yleisessä vessassa annettiin vieraalle mahdollisuus valita, haluaako istua vaiko kyykkiä.

IMG_4879

Toisinaan vessassa käynti oli klaustrofobinen kokemus.

IMG_4552

Toisinaan taas sosiaalinen kokemus.

Ja lähes kaikkialla varoitettiin, että vessanpönttöön saisi laittaa vain sitä itseänsä.

Ja lähes kaikkialla varoitettiin, että vessanpönttöön saisi laittaa vain sitä itseänsä.

Ei siis sen ihmeellisempiä.

Todellinen kruununjalokivi löytyi kuitenkin nousevan auringon maasta…

IMG_4963

And my ass has never been cleaner.

Niin paljon koettavaa, niin vähän aikaa

Kun Käsienheiluttelija ja Pankkimies pohtivat matkaa kotisuomessa, matkan pituus oli yksi isoimmista päätettävistä asioista. Matka alkaisi voitonpäivästä, mutta kotiinpaluun päivämäärä ei ollutkaan niin helppo valinta. Yksi isoimmista vaikuttavista tekijöistä oli raha. Reissu ei ole ilmainen vaikka eläisi kuinka edullisesti. Lisäksi matkan aikana ei tule tienattua, joten jossain vaiheessa kotiin on palattava. Matkan venyttämisen äärimmäisyyksiin estää myös läheiset kotona. Tätä tuskin tarvitsee selittää sen kummemmin.

Käsienheiluttelijalla ja Pankkimiehillä oli juuri alkanut uudet kuviot omilla työpaikoillaan ja pitkä poissaolo töistä ei ollut kummallekaan ihan läpihuutojuttu. Asiaa auttoi kuitenkin se, että työpaikalla oli ilmoitettu matkasta jo puolisen vuotta etukäteen, vaikkakin ”Kauanko meinaat sitten olla siellä…” -kysymyksiin ei voinut asettaa helppoa vastausta.

Jonkin verran reissaamisen aikatauluille kulmaa antaa viisumit. Venäjällä ja Mongoliassa sai olla max 30 päivää joka alkaa siitä päivästä kun passi leimataan rajalla. Kiinan viisumiin tulee ilmoittaa päivämäärä koska aikaisintaan saapuu ja siitä lasketaan 30  päivää. Kotiintulopäiväksi arvioitiin täten 7.6. jolloin matkustusta olisi kestänyt yhteensä about viisi viikkoa. Tämä arvioitiin kotisuomessa hurjan pitkäksi ajaksi, mutta oli kuitenkin mahdotonta ennustaa etukäteen kuinka kauan missäkin paikassa viihtyy.

Roadtrip Länsi-Venäjällä venyi sattuneista syistä melkein viikolla ja tämän vuoksi muut Siperian kaupungit joduttiin skippaamaan matkaamalla suoraan Baikalille. Lisäksi Mongoliaan tutustuminen osoittautui aivan liian lyhyeksi ajaksi. Jokainen paikka oli tähän asti ollut toistaan hienompi ja ihmiset ympärillä toistaan ystävällisempiä. Tuntui siltä, että juuri kun oli tutustunut uusiin ihmisiin he jäivät taakse ja seuraavassa paikassa kohdattiin uusia.

Matkan ehtoopuolella Kiinaan riitti aikaa vain muutama hassu päivä, sillä varsinainen määränpää odotti vielä Japaniassa. Pankkimies ja Käsienheiluttelija lensivät Osakaan 3.6.2013.

Meidän oma salakieli

enigmaVälillä matkalla tulee tilanteita, jossa tarvitaan omaa salakieltä. Esimerkiksi kun pohditaan, että luotetaanko siihen kummallisen näköiseen mieheen, joka kaivoi taskustaan pontikkapullon, tai että viekö tämä pimeä taksi meidät varmasti oikeaan paikkaan kohtuullisilla kustannuksilla.

Oiva etu salakielelle on, että sitä pystyy sekä puhumaan että kirjoittamaan nopeasti. Salakielen pitää olla helppo niille, jotka sitä käyttää. Kuitenkin sen tulee koostua sellaisista sanoista, joita vastapuolen on mahdotonta ymmärtää. Salakielen puhuttu muoto on usein nopeaa ja epäselvää asiaan harjaantumattomalle kuulijalle.

On myös selkeä etu, että salakieli ei perustu mihinkään toiseen kieleen. Salakielellä kommunikoinnissa kannattaa huomioida myös, että kasvojen ilmeet ja käsien liikkeet saattavat paljastaa melko paljon puhutusta asiasta, vaikka puhuttu kieli olisikin täysin tuntematon vastapuolelle.

Pojat käyttivät matkalla paljon omaa salakieltään. Tämä blogimerkintäkin on kirjoitettu sillä.